Aloha~ハワイオブジュンコの大切なお客様

When you come to a roadblock, take a detour.
行く手をふさがれたら、回り道で行けばいいのよ。

A problem is your chance to do your best.
困難とは、ベストを尽くせるチャンスなのだ。

Yes！have a dream today!
I'll do my best！！！

~ジュンコの戯言より~

Aloha！ハワイオブジュンコの大切なお客様

こちらは、ハワイ大好きな仲睦まじいご夫妻よりご注文頂いた
シルバーリング幅8mmと10mmです。

旦那様のリング(左）は、エッジ～エッジまで同じ厚み(2mm）フラット型
奥様のリングは中心の厚みが2mm定番ラウン型でお作りしています。

幸せを運んでくれる海の守り神“ホヌ”と南国の芳しいお花“プルメリア”
そして、永遠を意味する波模様“オールドイングリッシュ”が深く繊細に幅いっぱいに施されています。

巷に出回っているコンピュータ彫り、あるいは大量生産されたキャスト商品 とは、
彫り具合・重厚さがまったく違います。

シルバー素材もゴールド・プラチナ同様、完全オーダーメイド・ハンドメイド！
ハワイオブジュンコでは、 国内外どこよりも高品質ジュエリーを低価格でお作りしていますので、
お気軽にお問合せください！
ジュンコが誠心誠意ご案内させていただきます！

Mahalo　　Junko

Aloha！ハワイオブジュンコの大切なお客様

こちらは、東京都新島にお住まいのお客様(フラダンサー）よりご注文頂いた
イエローゴールドバングル幅10ｍｍです。








ハワイオブジュンコは、伝統・本物をモットーとしているので、
すべてHEAVY Weight Metal・2mm厚でご紹介しています。
重量感・重厚さともに申し分ありません。

正面とバックに、ハワイオブジュンコオリジナル華麗な“ハイビスカス”と“プルメリア”、
側面に、幸せを運んでくれる海の守り神“ホヌ”
その間に永遠の愛の証波模様“オールドイングリッシュ”と
魔除けとされる神聖な葉“マイレリーフ”が
バングル幅いっぱいに深く繊細に刻まれ、
躍動感溢れる極上バングルに仕上がっています。

お客様のご要望をすべて網羅した逸品！
ハワイオブジュンコが長年信頼を寄せる現地熟練職人だからこそなせる技ですね！  

Mahalo　　Junko

Aloha~ハワイオブジュンコの大切なお客様

私はハワイアンジュエリーをこよなく愛し、
ハワイアンジュエリーには、思い入れ・拘りがあります。
長年信頼を寄せる現地熟練彫り師・
ハワイ州でも3本の指に入る職人に依頼しています。
1996年ハワイより帰国し、
ハワイオブジュンコを銀座で創業して17年、
他店が大幅に値上げされても価格もギリギリに抑えてきました。


日本ではじめてハワイアンジュエリーを
結婚指輪としてご紹介したのもハワイオブジュンコであり、
ツートンリングをご紹介したのもハワイオブジュンコが先駆けです。
品質と価格につきましては、自信と誇りをもって
日本の皆さまに本物のハワイアンジュエリーを
ご案内させていただいています。
リピート率は、日本のジュエリーショップの中でも
1番だと自負しております。
私自身、常に誠心誠意・正直な商売をこころがけ、
出来る限りお客様のご要望にお応えしています。

にもかかわらず、他店(安モノ店)と比較され、
駆け引きされるのは、とても憤慨です。
最近は、ハワイではなく中国で作られているケースも多々あり、
無知なお客様は泣き寝入りしているのも実情です。

ハワイオブジュンコは、
これからも、ハワイアンジュエリーの価値をわかっていただける
本物志向のお客様の為に、国内外どこよりもリーゾナブルなお値段で
伝統ある本物のハワイアンジュエリーをご案内し続けますので、
皆さん、今後ともよろしくお願いします。

Mahalo Junko Sasaki